Legal notices

Offered services intend to help you to prepare your trip.

By visiting the pages of the website, the web user acknowledges having read and accepted limits of liability and terms and conditions for the use of this website. The web user accepts the limitations offered by the Internet network when browsing the pages of this website. Val-de-Marne Tourism Board cannot be responsible for difficulties in connecting to the Internet network or in visualizing the website’s pages. The web user acknowledges to be informed about the different interpretations of the web pages by the different navigation software present on the market.

Some services require you to register and provide data about you. You have the right to access, modify, rectify or suppress any data concerning you (art 34. – Data Protection Act) on the website. You can exercise this right by letter to the following addresses: Comité Départemental du Tourisme du Val-de-Marne, 16 rue Joséphine de Beauharnais – 94500 Champigny-sur-Marne or Comité Départemental du Tourisme de la Seine-Saint-Denis, 140 avenue Jean Lolive – 93695 Pantin Cedex.


Conception and production

This online boutique has been created with Prestashop software. Go to Prestashop e-shop blog to be kept informed about the latest news and to get advice on online selling.

Site Publishers

Comité Départemental du Tourisme de la Seine-Saint-Denis (Seine-Saint-Denis Tourism Board), 140 avenue Jean Lolive – 93695 Pantin Cedex.

Comité Départemental du Tourisme du Val-de-Marne (Val-de-Marne Tourism Board), 16 rue Joséphine de Beauharnais – 94500 Champigny-sur-Marne.


Publication director: Daniel Orantin

Publication director: Hélène Sallet-Lavorel

Webmaster: Simon Garric

Editorial: CDT 93 & 94 staffs, partners and contributors

English translation: Clémence Bouillon, CDT 94 staff, partners and contributors

Service Provider

ID-Alizés – 10 rue Cité Foulc – 30000 Nîmes – Tel: 04 66 27 29 55

Photo Credits

Photographs are the property of the Cities, locations or facilities represented on the image.

The use, reproduction, exploitation or downloading of photographs is strictly forbidden. Photographs and panoramic photographs are not copyright-free.

For a professional request, please contact us at

The Comité Départemental du Tourisme (Tourism Board) reserves the right to prosecute if photographs are used with no prior consent and approval.


This website is protected by the French and International legislation on copyright and intellectual propriety. All rights of reproduction are reserved, including photographic documents.

Reproduction of all or part of this website on another digital format is strictly forbidden except expressed authorization of the publication director.