Concert "Mémoire(s) Vivante(s)" au musée d’art et d’histoire Paul Eluard - Sequenza 9.3

Dans le cadre de Jardins Lyriques, l’Ensemble vocal Sequenza 9.3 vous invite à venir écouter un concert polyphonique au croisement des métissages musicaux.

Depuis l’été 2021, l'Ensemble vocal Sequenza 9.3 collecte auprès des habitant.e.s de la Seine-Saint-Denis des chants de tradition orale en vue de la création d’œuvres musicales participatives pour les Jeux Olympiques et Paralympiques de Paris 2024 : Cantate#2024.

Catherine Simonpietri a puisé dans ces collectes « Don de chants » et a confié sa sélection à des compositeur.trice.s d'aujourd'hui.   

« Mémoire(s) Vivante(s) » crée une forme inédite de revitalisation de la tradition orale afin de partager les valeurs artistiques communes à toute l'humanité musicienne.La Seine-Saint-Denis, département aux multiples culture, au foisonnement des esthétiques, constitue par son ouverture au monde un véritable archipel de styles musicaux. Ce répertoire présente des œuvres musicales originales, une source vive, une racine et de nouvelles possibilités musicales, sertissant la chanson d'origine comme une pierre précieuse tout en respectant fidèlement son caractère ».

Catherine Simonpietri, directrice artistique et cheffe de choeur de l'Ensemble vocal Sequenza 9.3

PROGRAMME DU CONCERT 

JAPON « Akatombo », arrangement de Coralie Fayolle

BENGLADESH « Kalankini Radha », arrangement de Alexandros Markeas

COLOMBIE « Duerme Negrito », arrangement de François Saint Yves

NOUVELLE-ZÉLANDE « E Ihowā, Atua » , arrangement de Coralie Fayolle

POLOGNE « Szła dziewecka do laseczka », arrangement de Alexandros Markeas 

ALBANIE « Ani Mori Nuse », arrangement de François Saint-Yves

PALESTINE « Nami ya Hanin Yami », arrangement de Coralie Fayolle 

ISRAËL « Yeroushalayim Shel Zahav », arrangement de Coralie Fayolle 

ÉGYPTE « Al Ya Zain », création de Alexandros Markeas 

FRANCE « Nanna di Palleca », arrangement de François Saint-Yves

TURQUIE « Ilgaz », arrangement de Coralie Fayolle 

ESPAGNE « Neige sur les orangers », écrit en 1987 par Maurice Ohana 

FRANCE « La Margot » écrit en 1952 par Henri Dutilleux 

FRANCE « Lou Farandoulaïre », écrit en 1952 par Daniel-Lesur 

« Vox Humana », créée par Fabien Touchard à partir des trois chants traditionnels :

CATALOGNE « El cant dels ocells » ; TUNISIE « Allah, Allah Ya baba » ; BRETAGNE  « Silvestrig »

« Look how the light », création de Fabien Touchard, à partir des textes de Virginia Woolf

LE JOUR-MÊME 

Au musée Paul-Eluard de Saint-Denis : 

- à 15h30, explorez le parc avec le jeu de piste musical et sportif « Voyage en terre (in)connue ».