Expo- Seule la femme qui gratte le sol ... A portée de mains

Une fois par exposition, La Traverse propose une visite bilingue en LSF (Langue des Signes Française) et en français à destination des enfants, des adolescents et de leurs accompagnateurs.

Cette visite commentée bilingue au cœur de l’exposition Seule la femme qui gratte le sol semble totalement étrangère à la folie des gens  est l’occasion de créer une rencontre et des échanges entre entendant.e.s, malentendant.e.s et sourd.e.s.

La médiatrice sera accompagnée par un interprète professionnel.

Sarah Trouche travaille la performance, la photographie, la vidéo et la sculpture. Elle s’inspire des rencontres qu’elle fait au cours de ses voyages et utilise son corps comme un outil pour faire passer un message social et politique.

« La femme qui “gratte le sol” reste à la surface parce qu'elle est face à quelque chose qui la dépasse. »

Artistes : Sarah Trouche Commissaire de l'exposition : Bettie Nin 

Le CAC La Traverse – Centre d’Art Contemporain d’Alfortville – est un lieu de promotion de l’art actuel. Sa mission principale est la diffusion d’artistes confirmés et émergents à laquelle s’ajoutent la médiation culturelle pour un large public, la recherche artistique et l’accompagnement des artistes par des aides à la production. 

Lieu d’expositions, de concerts et de performances visuelles, de résidences de création, de rencontres avec les artistes lors de causeries ou de brunchs, de projections de documentaires sur l’art, de débats, sa spécificité est de créer une transversalité entre les arts plastiques et différents domaines comme la musique, la danse, les sciences, la littérature, la philosophie, la sociologie, le spectacle vivant etc.
Le CAC La Traverse présente chaque année 5 expositions – soit 3 expositions de 7 semaines 1/2 et 2 expositions courtes dans la vitrine du centre d’art.